詩篇 85:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ あなたはすべての怒りを捨て、 激しい憤りを遠ざけられました。

Colloquial Japanese (1955)

³ あなたはすべての怒りを捨て、激しい憤りを遠ざけられました。

リビングバイブル

³ こうして、神の激しい怒りは、 きれいに消え去りました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 御自分の民の罪を赦し 彼らの咎をすべて覆ってくださいました。〔セラ

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ あなたは彼らに対する怒り抑え 恐ろしいあなたの怒り沈めてくれた

聖書 口語訳

³ あなたはすべての怒りを捨て、激しい憤りを遠ざけられました。

詩篇 85:3 相互参照

詩篇 106:23

それゆえ、主は彼らを滅ぼそうと言われた。 しかし主のお選びになったモーセは 破れ口で主のみ前に立ち、 み怒りを引きかえして、滅びを免れさせた。

申命記 13:17

そののろわれた物は一つもあなたの手に留めおいてはならない。主が激しい怒りをやめ、あなたに慈悲を施して、あなたをあわれみ、先祖たちに誓われたように、あなたの数を多くされるためである。

ヨナ書 3:9

あるいは神はみ心をかえ、その激しい怒りをやめて、われわれを滅ぼされないかもしれない。だれがそれを知るだろう」。

イザヤ書 12:1

その日あなたは言う、 「主よ、わたしはあなたに感謝します。 あなたは、さきにわたしにむかって怒られたが、 その怒りはやんで、わたしを慰められたからです。

イザヤ書 6:7

わたしの口に触れて言った、「見よ、これがあなたのくちびるに触れたので、あなたの悪は除かれ、あなたの罪はゆるされた」。

詩篇 78:38

しかし神はあわれみに富まれるので、 彼らの不義をゆるして滅ぼさず、 しばしばその怒りをおさえて、 その憤りをことごとくふり起されなかった。

ヨハネによる福音書 1:29

その翌日、ヨハネはイエスが自分の方にこられるのを見て言った、「見よ、世の罪を取り除く神の小羊。

出エジプト記 32:22

アロンは言った、「わが主よ、激しく怒らないでください。この民の悪いのは、あなたがごぞんじです。

申命記 32:43

国々の民よ、主の民のために喜び歌え。 主はそのしもべの血のために報復し、 その敵にあだを返し、 その民の地の汚れを清められるからである」。

歴代志下 6:39

あなたのすみかである天から、彼らの祈と願いとを聞いて彼らを助け、あなたに向かって罪を犯したあなたの民をおゆるしください。

イザヤ書 40:1

あなたがたの神は言われる、 「慰めよ、わが民を慰めよ、

イザヤ書 40:2

ねんごろにエルサレムに語り、これに呼ばわれ、 その服役の期は終り、 そのとがはすでにゆるされ、 そのもろもろの罪のために二倍の刑罰を 主の手から受けた」。

エレミヤ書 50:20

主は言われる、その日その時には、イスラエルのとがを探しても見当らず、ユダの罪を探してもない。それはわたしが残しておく人々を、ゆるすからである。

エゼキエル書 16:63

こうしてすべてあなたの行ったことにつき、わたしがあなたをゆるす時、あなたはそれを思い出して恥じ、その恥のゆえに重ねて口を開くことがないと、主なる神は言われる」。

ミカ書 7:19

再びわれわれをあわれみ、 われわれの不義を足で踏みつけられる。 あなたはわれわれのもろもろの罪を 海の深みに投げ入れ、